Kuidas on selle jupstüki ametlik eestikeelne nimetus, millega pabereid kokku klammerdatakse? Olen kuulnud räägitavat klammerdajast, klambrimasinast, klambrilööjast, naksutajast, klõpsutajast isegi. Nojah, ükskõik: igatahes minu klammerdaja otsustas täna öösel poegida, sest hommikul avastasin laualt kõrvuti kaks täpselt ühesugust klammerdajat, mõlemad kenad punase-kollase-kirjud (näevad nirud välja, aga teevad tööd paremini kui mõned uhkemini välja nägevad).