13.9.04

Anagrammid on toredad asjad.

Shakespeare'i "Hamleti" kuulsaimast lõigust on tehtud mitmeid anagramme:

Originaal: To be or not to be: that is the question; whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune...
Anagramm: In one of the Bard's best-thought-of tragedies our insistent hero, Hamlet, queries on two fronts about how life turns rotten.

Ja pikemalt, originaal: To be or not to be: that is the question; whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles and by opposing, end them?
Anagramm 1: Is a befitting quote from one of Shakespeare's greatest tragedies. But why won't Hamlet's inspiring motto toss our stubborn hero's tortuous battle for life, on one hand, and death, on another?
Anagramm 2: I wrote all of Shakespeare's plays, and the wife and I got together, did most of his sonnets for our entertainment. But tormentors oft attribute that our brash quotes as being bogus. O! no! no! no!

Vaata ka The Anagrammy Awards!