1925. a. Eduard Visnapuu "Noodiõpetus algkoolidele ja iseõppijatele" räägib mashöör astmikust :-)
---
Ent niivõrd kui sa tead,
niivõrd võid sa ka öelda, teades, et sa
tead: vanamees, kui tema poleks kaasas
sinuga tulnud, ei iial oleks tema
Laïose mõrtset teinud minu tööks.
(Mõh? Sophoklese-Hoffmannsthali "Kuningas Ödipus" Anna Haave tõlkes, 1924).
0 lisasõna:
Postita kommentaar
<< Home